[mp_row bg_video_youtube_repeat=»true» bg_video_youtube_mute=»true» bg_video_repeat=»true» bg_video_mute=»true»]
[mp_span col=»12″]
[mp_heading]
¡Hola! Soy Bego.
[/mp_heading]
[/mp_span]
[/mp_row]
[mp_row bg_video_youtube_repeat=»true» bg_video_youtube_mute=»true» bg_video_repeat=»true» bg_video_mute=»true»]
[mp_span col=»12″]
[mp_text]
Maestra de inglés, profe de español y creadora de actividades en abcdeEle.com
[/mp_text]
[/mp_span]
[/mp_row]
[mp_row bg_video_youtube_repeat=»true» bg_video_youtube_mute=»true» bg_video_repeat=»true» bg_video_mute=»true»]
[mp_span col=»12″]
[mp_quote quote_content=»Me encanta crear actividades para enseñar idiomas inspirándome en lo que me rodea.»]
[/mp_quote]
[/mp_span]
[/mp_row]
[mp_row bg_video_youtube_repeat=»true» bg_video_youtube_mute=»true» bg_video_repeat=»true» bg_video_mute=»true»]
[mp_span col=»6″]
[mp_code]
- Maestra de Lengua Extranjera: Inglés. Facultad de ciencias de la Educación, Universidad de Cádiz (2009-2011).
- Licenciada en Humanidades. Facultad de Filosofía y Letras, Universidad de Cádiz (2011-2013).
- Máster Universitario en Estudios Hispánicos: Enseñanza del Español L1/L2. Facultad de Filosofía y Letras. Universidad de Cádiz (2013-2014).
- Asistente de conversación en español. Universidad Metropolitana de Manchester (Manchester) – 3 meses.
- Verificadora en concurso de deletreo en español. Routes into Languages North West (Manchester) – 3 días.
- Profesora de español. Prácticas de empresa. Casa de las Lenguas (Cádiz) – 3 meses.
- Monitora voluntaria. Cruz Roja española (Cádiz) – 5 meses.
- Colaboradora del comité organizador del IX congreso internacional de historia de la lengua española. Universidad de Cádiz (Cádiz) – 2 meses.
- Becaria de la movilidad SICUE/Séneca. Prácticas en empresa. Universidad de Cádiz (Cádiz) – 3 meses
- Camarera. The Castle Cafe (Edimburgo) – 3 meses.
- Camarera. The Newsroom (Edimburgo) – 5 meses.
- Curso: Aplicación de las redes sociales a la enseñanza: comunidades virtuales. Universidad Politécnica de Madrid – 20h
- Curso: Técnicas de estudio. Formación sin Barreras – 50h
- Curso: Elaboración de proyectos socioeducativos para asociaciones y ONG. Formación sin Barreras – 80h
- Curso: Formación de formadores para profesionales de la enseñanza. Formación sin Barreras – 60h
- Curso: La animación infantil para educadores y padres. Formación sin Barreras – 75h
- Curso: Experto en teleformación: desarrollo de contenidos e-learning y tutorización. Formación sin Barreras – 90h
- Curso: Trabajo en equipo. Plataforma para la Formación en Competencias Profesionales de la Universidad de Cádiz – 25h
- Curso: Técnicas de comunicación oral y escrita. Plataforma para la Formación en Competencias Profesionales de la Universidad de Cádiz – 25h
- Curso: Medio acuático, ocio y discapacidad. Universidad de Cádiz – 50h
- Curso: Actividades náuticas y educación ambiental. Junta de Andalucía – 20h
- Curso: Metodología y didáctica para la enseñanza de español como lengua extranjera. Nivel básico, avanzado y superior. Universidad de Cádiz – 150h
- Alumna colaboradora en el departamento de Filología Hispánica. Universidad de Cádiz – 18 meses
[/mp_code]
[/mp_span]
[mp_span col=»6″]
[mp_image id=»2197″ size=»full» link_type=»custom_url» link=»#» target=»false» align=»left»]
[/mp_span]
[/mp_row]
[mp_row bg_video_youtube_repeat=»true» bg_video_youtube_mute=»true» bg_video_repeat=»true» bg_video_mute=»true»]
[mp_span col=»12″ classes=»motopress-space»]
[mp_space]
[/mp_span]
[/mp_row]
[mp_row bg_video_youtube_repeat=»true» bg_video_youtube_mute=»true» bg_video_repeat=»true» bg_video_mute=»true»]
[mp_span col=»4″]
[mp_image id=»2181″ size=»full» link_type=»custom_url» link=»#» target=»false» align=»left»]
[/mp_span]
[mp_span col=»8″ classes=»motopress-empty mp-hidden-phone»]
[/mp_span]
[/mp_row]
[mp_row bg_video_youtube_repeat=»true» bg_video_youtube_mute=»true» bg_video_repeat=»true» bg_video_mute=»true»]
[mp_span col=»12″]
[mp_code]
Trabajo de fin de máster “LA FORMACIÓN DE PALABRAS EN EL LENGUAJE DE LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS: SU APLICACIÓN A LA ENSEÑANZA DE E/LE». Universidad de Cádiz. (14 de noviembre de 2014)
Este trabajo se centra en el estudio de nuevas voces relacionadas con las nuevas tecnologías, en la adaptación que hacemos de términos extranjeros al español y en su presencia en la didáctica de E/LE.
Comienza con un análisis del estado de la cuestión, en el que se estudian y comparan teorías, se expone la problemática de la gran extensión del español, del carácter provisional y pasajero que adquieren ciertas palabras extranjeras, así como de los diferentes mecanismos que posee la lengua española para acomodar neologismos.
Continúa con un corpus y un análisis posterior donde se tratan cuarenta y cinco voces, a las que se les busca una posible palabra patrimonial alternativa, que posea características y sentido español.
Para finalizar se ha creado una unidad didáctica destinada a estudiantes extranjeros de español, con objeto de concienciar a los alumnos de la importancia de emplear términos españoles para referirnos a voces de la jerga tecnológica, evitando así que se introduzcan anglicismos y demás extranjerismos en nuestra lengua que son innecesarios a la hora de mantener una conversación.
[sociallocker id=»2182″] ¡Gracias! ¡Click aquí para descargar! [/sociallocker]
[/mp_code]
[/mp_span]
[/mp_row]
[mp_row bg_video_youtube_repeat=»true» bg_video_youtube_mute=»true» bg_video_repeat=»true» bg_video_mute=»true»]
[mp_span col=»12″ classes=»motopress-space»]
[mp_space]
[/mp_span]
[/mp_row]
[mp_row bg_video_youtube_repeat=»true» bg_video_youtube_mute=»true» bg_video_repeat=»true» bg_video_mute=»true»]
[mp_span col=»12″]
[mp_row_inner bg_video_youtube_repeat=»true» bg_video_youtube_mute=»true» bg_video_repeat=»true» bg_video_mute=»true»]
[mp_span_inner col=»12″ classes=»motopress-space»]
[mp_space]
[/mp_span_inner]
[/mp_row_inner]
[mp_row_inner bg_video_youtube_repeat=»true» bg_video_youtube_mute=»true» bg_video_repeat=»true» bg_video_mute=»true»]
[mp_span_inner col=»12″ classes=»motopress-space»]
[mp_space]
[/mp_span_inner]
[/mp_row_inner]
[mp_row_inner bg_video_youtube_repeat=»true» bg_video_youtube_mute=»true» bg_video_repeat=»true» bg_video_mute=»true»]
[mp_span_inner col=»12″]
[mp_heading]
¿Quieres hablar conmigo personalmente?
[/mp_heading]
[/mp_span_inner]
[/mp_row_inner]
[mp_row_inner bg_video_youtube_repeat=»true» bg_video_youtube_mute=»true» bg_video_repeat=»true» bg_video_mute=»true»]
[mp_span_inner col=»12″]
[mp_code]
Escríbeme un email a bego@abcdeele.com , ¡te responderé lo antes posible!
⬇ Y, si quieres, puedes presentarme a más gente lanzando este tweet ⬇
[/mp_code]
[/mp_span_inner]
[/mp_row_inner]
[/mp_span]
[/mp_row]
